Liebe Kolleginnen und Kollegen,

wir haben den Kollegen der Metallgewerkschaft in Brasilien von der aktuellen Tarifrunde berichtet. Sie haben uns nun eine Solidaritätserklärung geschrieben. Im Anhang schicken wir sie Euch das Original in englischer Sprache und unsere Übersetzung in deutsch. Es wäre schön, wenn Ihr dieses auf der Homepage und bei Kundgebungen mit verbreiten könntet.
Vielen Dank!
Mit solidarischen Grüßen

Angela Hidding vom Arbeitskreis: "Solidarität mit den brasilianischen Gewerkschaften"

Die Abteilung Internationale Beziehungen der Branchenföderation Metall (CNM) im brasilianischen Gewerkschaftsdachverband CUT, die brasilianischen Delegierten in der Weltarbeitnehmervertretung des Daimler-Konzerns und der Koordinator des Arbeitnehmer*innen-Netzwerks bei Mercedes Benz do Brasil (CNM-CUT) unterstützen die Tarifforderungen der Kolleg*innen in Deutschland. Wir haben erfahren, dass ihr am 12. März für zwei bis drei Stunden die Arbeit niedergelegt haben. Mit eurem Warnstreik, an dem sich allein in Baden-Württemberg mehr als 29.000 Metaller*innen beteiligt haben, sollen die Arbeitgeber dazu gebracht werden, in der laufenden Tarifrunde über einen wirtschaftlichen und sozialen Ausgleich der Folgen der globalen Pandemie zu verhandeln.

Angesichts der Lage müssen sich die Unternehmen mehr denn ihren Pflichten stellen und die Bedürfnisse der Menschen anerkennen, die den Wohlstand erwirtschaften und dabei einem Virus ausgesetzt sind, dem Millionen Menschen zum Opfer gefallen sind. Da die Lebenshaltungskosten krisenbedingt steigen, hat die weltweite Pandemie schwere wirtschaftliche Folgen für die Arbeitenden und ihre Familien.

Wir hoffen, dass die Arbeitgeber die berechtigten Tarifforderungen der Gewerkschaften anerkennen und dass keine weiteren Demonstrationen und Arbeitsniederlegungen erforderlich werden, damit die Produktionsprozesse ungehindert weiterlaufen können.

Die Arbeiterklasse kann und wird die Zeche für diese Krise nicht zahlen!

Brot und Land für alle!
"An injury to one is a injury to all"

Maicon Michel - Sekretär für Internationale Beziehungen und Mitglied der Weltarbeitnehmervertretung des Daimler-Konzerns

Aroaldo Silva - Vorsitzender von Industriall Brasilien und Mitglied der Weltarbeitnehmervertretung des Daimler-Konzerns

Max Pinho - Koordinator des Arbeitnehmer*innen-Netzwerks bei Mercedes Benz do Brasil